2002年7月广东自考外刊经贸知识选读真题00096

广东省2002年7月高等教育自学考试

外刊经贸知识选读试题

课程代码：00096

Ⅰ.常用词语的英译汉(每个词组1分，共10分)

Put the following phrases into Chinese.

1.trade fairs and exhibitions

2.intellectual property right

3.trade procedure

4.export quota

5.(government)procurement

6.European integration

7.Export Commodity Fair

8.countervailing duty

9.fledgling industries

10.deinflationary policies

Ⅱ.常用词语的汉译英(每个词组1分，共10分)

Put the following phrases into English.

1.外商独资

2.自然资源

3.国内生产总值

4.供需

5.市场导向

6.商业周期

7.质量证书

8.贸易逆差

9.市场力量

10.经常项目

Ⅲ.正误判断题(每题2分，共10分)

Read the following passage and decide whether the satements are ture or false.

What Is Market

  The world market is used in a number of ways.There is a stock market and an automobile market,a retail market for furniture and a wholesale market for furniture.One person may be going to the market;another may plan to market a product.What,then is market?A market may  be defined as a place where buyers and sellers meet,goods or services are offered for sale,and transfers of ownership occur.A market may also be defined as the demand made by a certain group of potential buyers for a good or service.For instance,there is a farm marker for petroleum(石油)products.The terms market and demand are often used interchangeably;they may also be used jointly as market demand.

  These definitions are not sufficiently precise to be useful to us here.For business purposes we define a market as people or organizations with wants(needs) to satisfy,money to spend, and the willingness to spend it.Thus in the market demand for any given product or service,there are three factors to consider—people or organizations with wants(needs),their purchasing power,and their buying behavior.

 We shall employ the dictionary definition of needs:the lack of anything that is